Prevod od "pa razmišljam" do Srpski

Prevodi:

ne mislim

Kako koristiti "pa razmišljam" u rečenicama:

Zdaj pa razmišljam o Sophie, čeprav nima nič z mojo prijateljico.
Sada samo mislim o njoj, a moja prijateljica nema ništa s njom.
Smešno, ker jaz pa razmišljam samo o tem.
Èudno, jer ovih dana ja ne mislim na bilo šta drugo.
Prvotno sem nameravala ostati samo dan ali dva, zdaj pa razmišljam, da bi ostala malo dlje in se malo družila z Indio.
U poèetku sam planirala da ostanem dan ili dva ali sada razmišljam da ostanem malo duže. Da provedem više vremena sa Indijom.
Zdaj pa razmišljam, da bi odprla restavracijo.
Ali ozbiljno razmišljam da otvorim restoran.
Sedim tule in te poslušam in razmišljam, pa razmišljam in te poslušam.
Sedim ovde, slušam te i razmišljam... Razmišljam i slušam te.
Včasih pa razmišljam, da si nisem pustil časa za nič drugega.
Али понекад... рачунам... да си нисам оставио простора за... ништа друго.
Vrhu tega pa razmišljam, da bi nehala, ker zadeva...
To nije ništa. Uz to, razmišljam da prekinem, jer sve postaje...
Zadel sem že vse živo, s krznom, leteče, zdaj pa razmišljam o... volkodlaku.
Dosad sam udarao u svašta, krzneno, leteæe, ali ovdje razmišljam o - vukodlaku.
Namesto tega pa razmišljam o kolumni, ki jo pišem, in o tem, da je neka gospa kihnila in se ne bom rokoval z njo.
Umesto toga, mislim o nekom èlanku na kojem radim, "Šta se desilo sa kosom ovog èoveka?" "Ova dama je kinula, neæu se rukovati sa njom."
Za glavni predmet sem izbral poslovno upravljanje, za stranskega pa razmišljam o prometu.
Diplomirat æu poslovno upravljanje. Drugi predmet komunikacije.
Jaz pa razmišljam, koliko odličnih rabljenih avtomobilov bi lahko prodal tem kretenom.
Pravi Vijetnam. Koliko bih im samo rabljenih automobila mogao uvaliti?
Zdaj pa razmišljam, da mi onesnažuješ zrak.
Ali u ovom trenutku mislim da mi zagaðuješ zrak.
Skrbi vas zaradi orožja, jaz pa razmišljam o strategiji. –Kakšni?
Vi, mladi. Brinete zbog oružja. Ja razmatram taktiku.
Ko gledam ta vrt se spominjam, koliko ljubezni sem mu posvetila. Zdaj pa razmišljam o tem, kako je vse minilo in kako je vse uvenelo.
Gledam bašæu i mislim koliko sam ljubavi u nju unijela a sad kad pomislim kako je sve to prošlo i kako su sve biljke uvenule.
Za opisati tebe pa razmišljam drugače.
Moram da smislim nešto drugo, da opišem tebe.
Še vedno pa razmišljam, če sem se pravilno odločil, vendar bolje spim.
Ali, znaš, ponekad se pitam da li sam doneo dobru odluku, ali... bolje spavam.
Jaz pa razmišljam o javnem mestu z veliko ljudmi in policaji, ki bi te lahko prepoznali.
A ja mislim - "javno mesto, traženi èovek, policija, mnogo svedoka koji æe te prepoznati".
Nekaj počnem, s kom govorim, pa razmišljam, kako izgleda najmanjša majica na svetu.
Znaš, iznenada usred nekog posla, dok prièam sa nekim ili dok vozim razmišljam o tome, kako mogu da prave tako kratke majice.
Jaz govorim, ti poslušaš, nato govoriš ti, jaz pa razmišljam, kaj bom rekla.
Ja prièam, ti slušaš. Ti prièaš... a ja mislim šta æu sledeæe da kažem? Tako nekako.
Ko pa razmišljam o tem ob soju sveč, menim, da bi ga morala poklicati.
TAD SMO BILI SUVIŠE PONOSNI ALI KAD O TOME RAZMISLIM POD SVETLOM SVEÆE...
Ves čas pa razmišljam, ali bi ona nekoč hotela otroka.
Ali... Ne mogu da prestanem da se pitam da li bi možda ona htela bebu jednog dana.
–Rory je izginila, jaz pa razmišljam le, kako naj ta čustva uporabim za prizor.
-Rori je nestala, a ja samo razmišljam kako æu te emocije iskoristiti za neku scenu.
Še vedno pa razmišljam, kako bom to storil.
Još razmišljam kako to da uradim.
Drugič pa razmišljam, če bi sploh hotel, da bi umrla in da poravnamo dolg.
A ima trenutaka kad se pitam da li bi on bio sreæan da ona umre, da zna da su raèuni sravnjeni.
Vem, da vi sebe vidite kot ljudi, jaz pa razmišljam tako.
Znam da vi o sebi mislite kao o ljudima, a ovako ja otprilike mislim o vama.
1.3128850460052s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?